Natalie Stenstrom | Stone Stream Editorial

Added by Natalie.Stenstrom

0 reviews

Listed in Proofreaders / Editors

Contact Listing Owner

Contact the Listing Owner

To inquire about this listing, complete the form below to send a message to the listing owner.

I am a trained, qualified and experienced proofreader, having worked with several different formats and a variety of subjects. I am a member of the SfEP and thoroughly enjoy my work. When not proofreading, I am either looking after my young son or drawing (or both!). For more than 10 years I have volunteered with the Forestry Commission doing Conservation work, which my son now also enjoys. I am an Anglican Christian and spend a lot of time voluntarily working for my Church Denomination.

I am delighted to be able to recommend Mrs Stenström. Working with her has been a pleasant as well as a professional experience. Her commitment to the work and attention to detail have been most impressive.
– Dr John Fenwick

Qualifications and previous experience

PTC Basic Proofreading (Merit)
SfEP Practical Markup of PDFs
BSc Agriculture and Food Science specialising in Environmental Science (2:1)

Four years’ experience in law working in Civil Litigation and Defence; in total 13 years experience in motor accident claims management.

Seven years’ experience in proofreading business reports (from individuals and committees) and sermons, including non-native English writers.

Volunteer for 13 years doing conservation work with Forestry England (formerly Forestry Commission).

I have built and maintain several websites.


Proficient in using MS Office suite and Adobe Acrobat • Confident using BSI symbols on paper or screen • PDF markup with BSI stamps or Acrobat commenting and markup tools • Track Changes in Word • Use of WordPress and editing websites • Working with non-native English speakers • Ability to build relationships with all kinds of people


Worldwide Anglican church history, especially since the Revival • Current Anglican practices and environment • Biblical citations • Environmental Science, in particular conservation work • Happy to work on dissertations and theses

Details of work undertaken

The Free Church of England: An Evangelical Catholic Tradition – 160k words including footnotes and references – copy-edit and proofread • Preparation of Year Books for publication, including reports and sermons • Websites including www.fcofe.org.uk

Add Your Review

Skip to toolbar